А почему бы и нет? Незапятнанный, литературный российский можно встретить в Сибири и Ташкенте. В Сибири побывали декабристы, в Ташкенте, в годы эвакуации побывала элита из Москвы. Всё что вокруг Москвы, в каждой области собственный говор. Одни окают, в Курской области и рядом глотают окончания. У поморов собственный российский язык, в Свердловской области буковка "Щ" не в почете, и так во всех селениях.
Это обыденное, обычное явление. У канадцев большущее влияние играет 2-ой муниципальный - французский. Быстрее всего это уже суржик, по примеру на котором говорит большая я часть Ростовской области и Краснодарского края, включая Донецкую и Луганскую области. Отсюда и недопонимание. Лично для меня умопомрачительно, когда российские молвят, что не соображают украинский.
